..................NPR - Naturalne Planowanie Rodziny................

Karafka

Gdzie indziej to przecież obojętne, tylko w Polsce mogą sie przypieprzyć jak sie kanadyjskimi dokumentami przedstawi.

Agu poprostu wolno przetłumaczyłam słowo anmelden. A chodziło mi o rejestracje dziecka w polskim usc.

A po co dziecku leczenie specjalistyczne w Polsce jak mieszka za granica? Jak sie jest w Polsce i jest wypadek to lekarz starczy.

Iskra

chodziło mi o powroty do Polski.
Może po prostu miał takie "szczęście"

agu

Karafka

Agu to koleżanka jakbedzie w pl to niech załatwi i ominie konsula.

Niemiecki paszport fakt ułatwia podróże tam gdzie dla Polaków jest wiza. Ułatwia tez funkcjonowanie w de, zakładanie kont, etc. Bo tu zawsze wołają adres zameldowania a ten masz tylko w dowodzie. Inaczej wiecznie latach po urzędach Mruga

ale najważniejsze to właśnie prawo do głosowania. Wkincu to ważne mieć wpływ na funkcjonowanie państwie którym sie żyje, pracuje u płaci spore podatki Mruga

dobrze jest byc pełnym praw obywatelem. Szczególnie jak sie z tym krajem łączy swoją przyszłość na zawsze.

krówka

Karafka zapytałam się młodej mamy jak wygląda sprawa z dzieckiem i podwójnym paszpotem.
Dziecko znajomej ma matkę Polkę i ojca Niemca, mieszkja razem w DE. Dziecko ur. w DE, śłub w PL.
Dziecko ma obywatelstwo niemieckie i dok. niem. O polskie musiała się postarać, ale wyrobiła polski paszport. Jest potrzebny dokument akt urodzenia polski, umiejscowiony gdzieś w Polsce. Z tym aktem załawiasz dokumenty. Umawianie w necie w ambasacie czy konsulacie nie pamiętam, tam oboje rodziców musza sie na to zgdzić. Do tego potrzebne są tez akty urodzenia rodziców. Jest jakiś koszt tego dokumentu ok.35 E.
Ten paszport jest jej potrzebny w trakcie pobytu w Polsce. Przy przejściu przez granice tez lepiej miec dokumenty dla dziecka, zeby mozna było udowodnić pokrewieństwo z dzieckiem, dzieci mogą być uprowadzone.

W PL nie meluduje się dziecka w USC, odbiera się akt urodzenia. Po tym automatycznie jest zameldowane w miejscu zameldowania matki. Tak było rok temu tak to wytłumaczono męzowi. Kiedyś zgłaszano urodzenia dziecka w USC.

Karafka

Dziękuje krówko! Przegapiłam tego posta. Czyli jeszcze odpisy od rodziców, matko co za biurokracja. Zdecydowaliśmy sie z mężem , ze sprawę polskiego obywatelstwa dla dziecka na razie olewamy.

No ale... Wkurzyłam sie, bo z tego co czytam jak chciałabym w Polsce zrobic chrzest) to musze dać księdzu polski akt urodzenia... Niech mi ktoś powie, ze to nie prawda...

agu

Karafka, nie wiem, czy sam akt urodzenia to dość. Ale wszystko zależy na kogo trafisz, najlepiej spytać proboszcza parafii, w której chcesz chrzcić. Standardowo chrzest jest tam, gdzie się mieszka. Ale to pewnie Emma się lepiej orientuje.

W przedszkolu młodej jest chłopiec, który ma kontakt z polskim od 2 lat - jego mama zaczęła do niego i jego młodszej siostry mówić po niemiecku. Zosia mówi, że chłopiec "zna cały polski". Zna nieźle, akcent też w sumie spoko Wesoly

sam się chwalił "moja mama szprist do mnie po polsku. Mruga

Moja córka pomału się uczy, szkoda mi jej, że tak późno. Wielu prostych zdań nie rozumie. Smutny

Dzisiaj jej tłumaczyłam pytanie o kolor czegoś tam. Za to natychmiast odpowiedziała "rosa!" (różowy)... Nauczycielka mówi, że powinna mówić za jakieś pół roku. Mam nadzieję... Ta dwujęzyczność kształtująca się do 6 lat w 6 roku życia to jeszcze zadziała? heh...

Karafka

No mama pójdzie sie dowiedzieć do kościoła u niej. Proboszcza znamy wiec moze przejdzie.

Agu a jak twój niemiecki? Chodzisz na kurs?

mamma

[link widoczny dla zalogowanych]

przypadkowo trafiłam, o podwójnym obywatelstwie i paszporcie