| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
kukułka
za stara na te numery
Dołączył: 19 Gru 2006
Posty: 25854
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
Niania
Site Admin
Dołączył: 10 Cze 2006
Posty: 7927
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
|
| Powrót do góry |
|
|
espree
za stara na te numery
Dołączył: 17 Cze 2006
Posty: 10140
Przeczytał: 3 tematy
Ostrzeżeń: 0/3
|
|
| Powrót do góry |
|
|
juka
za stara na te numery
Dołączył: 16 Cze 2006
Posty: 4578
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
 Wysłany: Czw 8:19, 21 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
DLA WSZYSTKICH MILOSNIKÓW PIEKNEGO JEZYKA CZESKIEGO
ogórek konserwowy: "styrylizowany uhorek"
Terminator: "Elektronicky mordulec": - Ne ubiwajte me pane Terminatore!
W Czechach na przystankach stoi jak byk: "Odchody autobusow"
mam pomysl?: "mam napad"
miejsce stalego zamieszkania: "trvale bydlisko"
stonka ziemniaczana: "mandolinka bramborova"
plaster na odciski: "naplast na kure oko"
wiewiorka "drevni kocur"
Chwilowo nieobecny - "momentalnie ne przitomni"
"Gwiezdne Wojny" z czeskim dubbingiem: Lord Vader do Luke'a Skywalkera:"Luk! jo sem twoj tatinek!"
Hot dog "parek v rohliku"
plyta CD "cedeczko"
"wazeni divacy"
zepsuty "poruhany"
koparka "ripadlo"
"Zaczarowany Flet" - "Zahlastana fifulka"
Bytka abo ne bytka to je zapytka" = "Byc albo nie byc oto jest pytanie"
Komentarz meczu hokeja: "... z levicku na pravicku, pristavka i ...
sito"
W liscie do Koryntian - Hymn o milosci- "milosc sie nie obraza i
gniewem nie unosi" "laska se ne wypina i ne wydyma sa".
gwiazdozbior - "hvezdokupa"
Niezapomniana trójka czeskich hokejowych napastników: - Popil,
Poruhal a Smutny...
frytki - bramborowe hranolky
piwnica - sklep
opera - divadlo
świeży - cerstvy
mieszkałam kiedys przy czeskiej granicy i to były najweselsze lata w moim zyciu 
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Tomek
z NPR za pan brat :P
Dołączył: 28 Lis 2006
Posty: 233
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Śląsk - obecnie: Dolny
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Pią 0:08, 22 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
| juka napisał: | | frytki - bramborowe hranolky |
Heh, kiedyś na wycieczce do Pragi stanęliśmy w jakiejś knajpie przy drodze. Menu tylko po czesku. Mówię po polsku 'frytki', bez reakcji, podobnie na angielską nazwę. Że miałem ochotę to zacząłem kombinować, gestykulować pokazywać rękoma: okrągłe, obiera się, kraje, na patelni smaży. Kelner stał jak głupi a reszta sali ze śmiechu leżała 
Ostatecznie po wnikliwej analizie menu doszliśmy, że frytki to muszą być owe hranolky.
Tak czy inaczej język czeski mi się podoba i chce się go kiedyś nauczyć .. kiedyś, młody jeszcze jestem, mam czas 
|
|
| Powrót do góry |
|
|
kukułka
za stara na te numery
Dołączył: 19 Gru 2006
Posty: 25854
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Pią 10:45, 22 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
hehe, to ja tak miałam ze "zmrzliną" (choć mozę nie pokazywałam, jak się ją wytwarza)
*zmrzlina - lody
A nauczenie sie czeskiego, fajna sprawa - ja sie troche uczyłam na studiach na specjalizacji językoznawczej. Było też, jak odróżnić czeski od słowackiego i górnołużycki od dolnołużyckiego. To dopiero jest jazda 
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Aniąt
za stara na te numery
Dołączył: 29 Wrz 2006
Posty: 5116
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Mazowsze
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Pon 15:00, 25 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
[link widoczny dla zalogowanych]
Tak przed Świętami 
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Natalka
posiadacz wiedzy tajemnej NPR
Dołączył: 06 Lut 2008
Posty: 937
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Nowy Sącz
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Pon 8:40, 31 Mar 2008 Temat postu: |
|
|
Ostatnio śmiałam się z tej dyskusji na temat płyt w samochodach:)
[link widoczny dla zalogowanych]
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Natalka
posiadacz wiedzy tajemnej NPR
Dołączył: 06 Lut 2008
Posty: 937
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Nowy Sącz
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Śro 8:29, 16 Kwi 2008 Temat postu: |
|
|
Najbardziej ostatnio smieszy mnie moje dzidzi.
A tu go nagrałam:
[link widoczny dla zalogowanych]
|
|
| Powrót do góry |
|
|
mk,
za stara na te numery
Dołączył: 31 Sie 2006
Posty: 6818
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: podkarpackie
|
| Wysłany: Śro 13:08, 16 Kwi 2008 Temat postu: |
|
|
super przesliczny
bardzo podobał się mojemu Pawełkowi,był zachwycony dzidziem
|
|
| Powrót do góry |
|
|
kukułka
za stara na te numery
Dołączył: 19 Gru 2006
Posty: 25854
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Śro 13:30, 16 Kwi 2008 Temat postu: |
|
|
|
natalka, ale duzy ten Twoj bobas, jak na swoj wiek
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Natalka
posiadacz wiedzy tajemnej NPR
Dołączył: 06 Lut 2008
Posty: 937
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Nowy Sącz
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Śro 17:21, 16 Kwi 2008 Temat postu: |
|
|
No,duży,duży...
Mocno odbija się ten fakt na mięśniach moich rąk
|
|
| Powrót do góry |
|
|
mk,
za stara na te numery
Dołączył: 31 Sie 2006
Posty: 6818
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: podkarpackie
|
| Wysłany: Śro 19:51, 16 Kwi 2008 Temat postu: |
|
|
| kukułka napisał: | | natalka, ale duzy ten Twoj bobas, jak na swoj wiek |
no faktycznie duzy  dopiero teraz spojrzałam na suwaczek i jestem pełna podziwu,
ile on waży jeśli mozna wiedzieć
|
|
| Powrót do góry |
|
|
kukułka
za stara na te numery
Dołączył: 19 Gru 2006
Posty: 25854
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Pon 14:02, 21 Kwi 2008 Temat postu: |
|
|
[link widoczny dla zalogowanych]
mnie rozsmieszylo najbardziej to:
| Cytat: | Efekt podsłuchiwania lekcji angielskiego:
Mamoo, wiesz jak wygląda didn't ? |
Ostatnio zmieniony przez kukułka dnia Pon 14:04, 21 Kwi 2008, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
fiamma75
za stara na te numery
Dołączył: 16 Cze 2006
Posty: 16675
Przeczytał: 4 tematy
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Śro 9:07, 07 Maj 2008 Temat postu: |
|
|
|
[link widoczny dla zalogowanych]
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
: